Alemán básico: decir la hora
Video: Vocabulario alemán: cómo decir la hora
Estas en Interlaken, en der Schweiz (en-ter-la-ken en shvayts DER) (Interlaken, en Switzertierra) Y quiere saber qué hora es. Tiene cuatro opciones: Mire su propia mirada reloj- en la torre del reloj más cercano (la mayoría son absolutamente impresionante) y averiguar qué tan precisa los suizos están en consonancia tiempo - comprar un Rolex de 1.399 francos suizos (no euros (muy!) en Suiza) - o practicar la comprensión de la hora del reloj alemán preguntando a alguien en la calle, Wie viel Uhr ist es? (Vee sienten oohr ist es?) (¿Que hora es?) Estás a punto garantiza a quien le preguntas le dirá el momento preciso.
altavoces alemanes tienen dos sistemas para decir la hora: uno con los números 1-12 en un reloj estándar y uno utilizando un formato de 24 horas. Utilizan el sistema de 12 horas en una conversación informal y el sistema de 24 horas cuando quieren evitar cualquier posibilidad de malentendido. A diferencia de Estados Unidos, los alemanes no usan el a.m./p.m. sistema.
Cuando tenga que preguntar a alguien por el momento, puede utilizar cualquiera de las dos frases siguientes:
Wie viel Uhr ist es? (Vee sienten oohr ist es?) (¿Que hora es?)
Video: Alemán : La hora en alemán
Wie ist es escupió? (Vee shpait ist es?) (¿Que hora es?)
Para realizar su solicitud por el momento un poco más amable, sólo tiene que añadir la frase EntschuldyoGen Sie, bitte (ORLde espacios escolares-Zee di-gen, bi-te) (Discúlpame, por favor) Al principio de su pregunta.
Muchos altavoces alemanes utilizan el formato de reloj de 12 horas cuando se habla casualmente. Este sistema es uno que ya está familiarizado con: Se utilizan los números del 1 al 12 en un reloj estándar. Sin embargo, Alemania no tiene la a.m. y las expresiones de la tarde, por lo que hablan alemán revertir al formato de 24 horas para evitar posibles malentendidos, por ejemplo, cuando se habla de horarios y similares. (Para más información sobre el sistema de 24 horas, la cabeza a la próxima sección).
En la hora
En la parte superior de la hora, decir la hora es muy fácil. Usted acaba de decir
ist es. . . Uhr. (Es ist... Oohr.) (Es. . . en punto.)
Por supuesto, se incluye el número de la hora apropiada antes de la palabra Uhr.
Nota:Tu dices Es ist ein Uhr (Es ist ayn oohr) (Es la una en punto), No eins Uhr (Ayns oohr). Sin embargo, también se puede decir Es ist eins (Es ist ayns) (Es uno) Y dejar de lado la palabra Uhr (Oohr) (en punto).
Antes y después de la hora
momentos como indica trimestre pasado, tres, diez a ocho, o once y media es un poco más complicado, pero todavía se necesita saber sólo tres expresiones clave.
Para usar la palabra alemana para el trimestre, se incluye Viertel (Feer-tel) (trimestre), Además de la palabra nach (NaH) (pasado / después) o vor (Fohr) (a / antes) Seguido de la hora apropiada, como se muestra en estos ejemplos:
Es ist nach Viertel. . . . (Es ist Feer-tel NaH. . . .) (Es cuarto. . . .)
Es ist vor Viertel. . . . (Es ist Feer-fohr tel. . . .) (Es menos cuarto. . . .)
Expresando la media hora no es tan sencillo. En alemán, la palabra halb (Halp) (mitad) Indica la mitad de la hora de venir en lugar de la última hora. Se utiliza la frase Es ist halb. . . . (Es ist halp....) (Es media hora antes. . . .) Seguido de la hora apropiada. Por ejemplo, cuando son las 4:30, se dice esto:
Es fünf ist halb. (Es ist halp fuenf.) (Es media hora antes de las 5:00.)
Unos minutos antes o después de
Cuando se necesita para descomponer el tiempo en términos de minutos antes o después de la hora, se utiliza nach (NaH) (pasado / después) y vor (Fohr) (a / antes),Me gusta esto:
Es ist fünf Minuten vor zwölf. (Es ist fuenf mi-Nooh-diez tsverlf fohr.) (Es cinco millasnortenutos a doce.)
Es ist zwanzig Minuten nach sechs. (Es ist tsvân-TSIH mi-Nooh-diez zeks NaH.) (Es TWEnortety últimos seis minutos.)
Si usted está buscando un acceso directo, puede dejar de lado la palabra Minuten. Por ejemplo, se puede decir, o bien Es ist fünf vor zwölf o Es ist fünf Minuten vor zwölf. Ambas expresiones significan lo mismo: Está a cinco minutos [] para las doce. Lo mismo vale para hablar de la hora completa. No es necesario usar la palabra Uhr. Se puede decir, o bien Es ist acht o Es Uhr ist acht. Ambas frases significan Son las ocho en punto.].