La forma de decir las fechas y horas en japonés
Al hacer planes, las citas y los arreglos de viaje en los países de habla japonés, tiene que ser capaz de fechas estatales y otros términos de calendario en japonés. La comprensión de los días de la semana, los meses del año, y cómo decir la hora en japonés puede ayudar a evitar la confusión.
Días de la semana
Los nombres japoneses para los días de la semana durante todo el fin de yòbi.
| japonés | Pronunciación | Inglés |
|---|---|---|
| getsuyôbi | GEK-tsoo-yooo-bee | lunes |
| kayôbi | kah-yooo-bee | martes |
| suiyôbi | Soo-ee-yooo-bee | miércoles |
| mokuyôbi | moh-coo-yooo-bee | jueves |
| kinyôbi | afilado-yooo-bee | viernes |
| Doyobi | DOH-yooo-bee | sábado |
| Nichiyobi | nee-Chee-yooo-bee | domingo |
Otras frases usadas para indicar los días de la semana son:
Kentuckyò (kyohh) (hoy)
parentescoò (Kee-nohh) (ayer)
Ashita (ah-Shee-TAH) (mañana)
En japonés, las palabras para los meses del año se basan en los números 1-12 y terminan en la palabra japonesa para mes: gatsu.
ichi-gatsu (Ee-Chee-gah-tsoo) (Enero)
ni-gatsu (Nee-gah-tsoo) (febrero)
san-gatsu (Sahn-gah-tsoo) (Marzo)
shi-gatsu (Shee-gah-tsoo) (abril)
go-gatsu(Goh-gah-tsoo) (mayo)
Roku-gatsu(Roh-coo-gah-tsoo) (junio)
shichi-gatsu (Shee-Chee-gah-tsoo) (julio)
Hachi-gatsu (Hah-Chee-gah-tsoo) (agosto)
ku-gatsu (Coo-gah-tsoo) (septiembre)
j¾-gatsu (Juuu-gah-tsoo) (octubre)
j¾ichi-gatsu (Juuu-ee-Chee-gah-tsoo) (noviembre)
j¾ni-gatsu(Juuu-ni-gah-tsoo) (Diciembre)
Días del mes
Cuando se hace referencia a los días del mes en japonés, verá que están llenos de irregularidades:
| tsuitachi | el primero |
| Futsuka | el segundo |
| mikka | la tercera |
| Yokka | el cuarto |
| itsuka | el quinto |
| Muika | el sexto |
| Nanoka | el séptimo |
| Yoka | el octavo |
| Kokonoka | el noveno |
| Toka | el décimo |
| Juichi-Nichi | el 11 |
| Juni-Nichi | el 12 |
| JUSAN-Nichi | el 13 |
| jûyokka | el 14 |
| Jugo-Nichi | el día 15 |
| jûroku-Nichi | el 16 |
| jûshichi-Nichi | el 17 |
| jûhachi-Nichi | el 18 |
| Juku-Nichi | 19 |
| hatsuka | el día 20 |
| nijûichi-Nichi | el 21 |
| nijûni-Nichi | el día 22 |
| nijûsan-Nichi | el 23 |
| nijûyokka | el 24 |
| nijûgo-Nichi | el 25 |
| nijûroku-Nichi | el 26 |
| nijûshichi-Nichi | el día 27 |
| nijûhachi-Nichi | el día 28 |
| nijûku-Nichi | el 29 |
| Sanju-Nichi | el 30 |
| sanjûichi-Nichi | el 31 |
Puede utilizar las siguientes frases como guía cuando se habla de fechas en japonés:
Kyō wa nan-Nichi desu ka. (¿Cuál es la fecha de hoy?)
Kyō wa jūroku-Nichi desu. (Hoy es el día 16).
Kyō wa nanyōbi desu ka. (¿Que día es hoy?)
desu Getsuyōbi. (Es lunes.)
Decir la hora
La hora del día se puede describir en términos generales o momentos específicos. Las siguientes palabras se pueden utilizar para describir el tiempo general del día:
como un (Ah-SAH) (por la mañana)
Hiru (Ji-roo) (mediodía)
gogo (Goh-Goh) (por la tarde)
prohibición (Bahn) (por la noche)
yoru (Yoh-roo) (noche)
Al expresar el tiempo entre las horas, utilizar estos términos para romper las cosas:
Ji (en punto)
jikan (hora)
gozen (a.m.)
gogo (pm.)
yíkèzhòng (un cuarto de hora)
divertido (minuto)
porò (segundo)
Han (mitad)
Japonesa comúnmente utiliza el reloj de 24 horas todos los listados oficiales, como los horarios de avión y tren. Por cada hora después de las 12 horas, sólo tiene que añadir una hora. Así es 14:15 14:15 (j¾yo-ji j¾Diviertete).
Cuando se quiere conocer una hora específica del día, puede pedir Ima-ji nan desu ka. (¿A qué hora es ahora?) Los siguientes son algunos ejemplos de momentos específicos.
| ichi-ji | 1 en punto |
| ni-ji | 2 en punto |
| san-ji | 3 en punto |
| yo-ji | 4 en punto |
| go-ji | 5:00 |
| Roku-ji | 6:00 |
| shichi-ji | 7:00 |
| Hachi-ji | 8 en punto |
| ku-ji | 9:00 |
| Ju-ji | 10:00 |
| Juichi-ji | 11 en punto |
| Juni-ji | 12 en punto |
| shichi-ji-Jugo diversión | 07:15 |
| Juichi-ji go-diversión Mae | 10:55 (5 minutos a 11) |
| gozen Juichi-ji | 11 a.m. |
Puede utilizar las siguientes frases como guía cuando se habla de tiempo en japonés:
Juichi-ji-Jugo diversión desu. (Es 11:15).
Nan-ji ka Kara desu. (¿Desde que hora?)
Nan-ji hizo desu ka. (¿Hasta qué hora?)
Ni-ji-ji ir Kara hizo desu. (Es de 2 a 5.)
Nan-ji ni demasu ka. (¿A qué hora se va?)
San-ji ni demasu. (Voy a dejar a 3.)
Nan-jikan kakarimasu ka. (¿Cuántas horas se tarda?)
kakarimasu Ni-jikan. (Se necesitan dos horas).