El diálogo construido en lenguaje de signos americano

Video: Lenguaje de señas americano (ASL) | Episodio #1 | Abecedario

Diálogo construida es una manera de comunicar los detalles de lo que se dijo en una conversación. En el lenguaje de señas americano (ASL), esta técnica requiere su cuerpo para cambiar ligeramente de lado a lado para que pueda turno de papel. El propósito de este cambio es para asumir el carácter de las dos personas que tenían la conversación que está describiendo.

Al participar en el Diálogo construido, mantenga un par de cosas en mente: Asegúrese de que la persona con la que está firmando conoce los nombres de las personas que estamos hablando y también lo era la esencia de la conversación entre las dos personas.

He aquí un escenario para mostrar cómo funciona el Diálogo construida: Sheri y Buddy están hablando de la próxima boda de Sheri. Sheri quiere dejar de amigos saben que sus tías no pueden ponerse de acuerdo sobre el color de la torta. Sheri ya ha compartido con Buddy cuál es el problema, que está involucrado, y sus pensamientos generales sobre el tema.

Sheri desplaza su cuerpo / cintura hacia la izquierda ligeramente y asume el papel de tía Dee, firmando con el nombre de la tía Dee vez. Después del cambio, Sherri no tiene que firmar el nombre de la tía Dee nuevo- ella sólo puede mover el cuerpo hacia la izquierda. Tía Dee, cuando se hace referencia, se mantiene en esta posición durante la duración de la conversación.

Sheri signos: Naranja y crema también son personas de Halloween-como-van a pensar que es una fiesta de disfraces.

Video: Conversación en lengua de signos

Debido a que sólo dos personas están involucradas en el diálogo y Buddy sabe quiénes son, introducir el nombre del otro participante, tía Denni, no es necesario, pero Sheri puede firmar el nombre de la tía Denni sólo para asegurarse de que está claro.

Sheri desplaza su cuerpo ligeramente hacia la derecha y comienza a responder como si ella es la tía Denni: No seas tonto, el naranja es el color favorito de Sheri, y es su gran día, después de todo.

Sheri se desplaza hacia la izquierda de nuevo, asumiendo la posición de la tía Dee, y los signos: Creo que tenemos otra opinión.

Sheri se desplaza hacia la derecha de nuevo, asumiendo el papel de la tía Denni, y los signos: Que realmente no es necesario.

Video: Las apasionantes posibilidades de la lengua de signos | Ruben Perez | TEDxYouth@Madrid

Después de comprender la idea del diálogo construido, comienza a practicar con los demás. Encontrará que recordar el pasado con otros no es tan difícil y que, al hacerlo, añade un poco de complejidad a su firma, lo que le permite seguir a los demás con más certeza, ya que utilizan Construido Diálogo.