Diferenciar entre tiempo y modo con los verbos franceses
Si está familiarizado con los términos tiempo y estado animico de verbos en inglés, entonces no debería tener problemas para diferenciar entre los dos con los verbos franceses porque se definen de la misma manera. Si no está seguro de lo que significa cada término y cuándo utilizarlos, lo que sigue puede ayudar.
Tiempo: los tiempo del verbo significa el “tiempo” que el verbo transmite. Los verbos pueden expresar presente, pasado o futuro. Francés tiene 14 tiempos, siete sencilla y siete tiempos compuestos.
Un simple tensa significa que el verbo se conjuga por sí mismo sin un verbo auxiliar. Los tiempos simples son los siguientes:
Presente indicativo es el más comúnmente utilizado tensa declarar un hecho general, para describir lo que usted o alguien más lo hace en el aquí y ahora, o para expresar cómo son las cosas. El tiempo presente tiene tres significados en Inglés, por ejemplo, je marche medio Ando, estoy caminando, yo ando.
Imperfecto indica una acción continua o interrumpida en el pasado como en je marchais (Estaba caminando, Solía caminar, yo caminaría).
sencilla passé Es un pasado literario tensa y no se utiliza en todos los discursos día o en la escritura informal. Indica una acción completada en el pasado como en je marchai (Caminaba, hice a pie).
Futuro se utiliza para expresar una acción o un estado del ser en el futuro como en el marcherai je (Caminaré).
Condicional se traduce como haría y se utiliza para hacer pedidos amables como en Je voudrais une tasse de café (Me gustaría una taza de café) o como parte de una frase hipotético, por ejemplo, Si j`avais le temps, je voyagerais (Si tuviera tiempo, me gustaría viajar.)
Subjuntivo presente indica tanto un presente y un futuro la acción o estado de ser y se utiliza en la cláusula subordinada cuando el verbo o expresión verbal en la oración principal indica la emoción, la voluntad, el deseo, la duda y la subjetividad.
imperfecto de subjuntivo indica una acción continua o interrumpida en el pasado pero se utiliza en la cláusula subordinada cuando el verbo o expresión verbal en la oración principal indica la emoción, la voluntad, el deseo, la duda y la subjetividad.
Un tiempo compuesto significa que se utiliza un verbo auxiliar, más el participio pasado del verbo de su elección. Los dos verbos auxiliares en francés son avoir (tener) y être (ser). Los siete tiempos compuestos en francés son
passé composé indica una acción completada en el pasado y que a menudo se expresa como -ed en Inglés como en j`ai marché (Caminé).
pluscuamperfecto de indicativo es una tensa que se utiliza para indicar una acción que se completó antes de la composé pasado de moda. En Inglés, esto significa tensas tenido.
Video: Tiempos y Modos Verbales en Francés / Curso de Francés Básico Clase 30
pasado anterior es una tensa literaria que expresa una acción completada en el pasado. Es comparable con el passé composé, pero no se utiliza en el lenguaje cotidiano.
Futuro perfecto indica una acción futura que tiene lugar antes de que otra acción futura. En Inglés, el futuro perfecto se traduce como tendrá.
condicional se utiliza principalmente en una cláusula hipotética cuando la pluperfect se utiliza en el si (Si) cláusula. El condicional perfecto traduce como tendría en inglés.
subjuntivo pasado se utiliza en la cláusula subordinada cuando el verbo o expresión verbal en la oración principal expresa sus dudas, la emoción, la subjetividad y voluntad, al igual que el presente de subjuntivo. Sin embargo, lo usa cuando la acción del verbo en la oración subordinada se lleva a cabo antes de la acción de la cláusula principal.
pluscuamperfecto de subjuntivo funciona como el pluscuamperfecto de indicativo, pero nunca se lo utiliza en el lenguaje cotidiano o escritura informal. Al igual que el subjuntivo presente y pasado, se coloca en la cláusula subordinada cuando el verbo o expresión verbal en la oración principal expresa sus dudas, la emoción, la voluntad y la subjetividad.
Estado animico: los estado animico de un verbo es una forma de expresarse, o una manera de hablar. Un estado de ánimo revela la actitud del hablante hacia un evento. Francés tiene cuatro estados de ánimo personales:
Video: Masculino, femenino y plural en Francés / Curso de Francés Básico Clase 12 Francés
los indicativo el estado de ánimo es el que se usa con más frecuencia, ya que indica un hecho o algo que está sucediendo, ha ocurrido o va a ocurrir.
los subjuntivo el estado de ánimo es el estado de ánimo de la duda, la subjetividad, la incertidumbre, la emoción y voluntad.
Video: Passé Composé en Francés
Cuando se da una orden o una petición o una directiva, que está utilizando el imperativo estado de ánimo, también se refirió a la mando estado animico.
Se utiliza el modo condicional para hacer pedidos amables o sugerencias, así como para hacer frases hipotéticas. Este estado de ánimo se traduce como haría en la presente condicional y tendría en el tiempo pasado condicional.