La forma de decir las fechas y horas en árabe
Al hacer planes, las citas y los arreglos de viaje en los países de habla árabe, tiene que ser capaz de fechas estatales y otros términos de calendario en árabe. La comprensión de los días de la semana, los meses del año, y cómo decir la hora en árabe puede ayudar a evitar la confusión.
términos de calendario
En árabe, la semana siempre comienza el domingo y los nombres de los días de la semana se basa (en su mayoría) en los números.
yawm al-AHAD (Domingo)
yawm al-ithnayn (Lunes)
yawm ath-thulaathaa‘(Martes)
yawm al-arbi‘Automóvil club británico‘ (Miércoles)
Video: Decir las horas ordinales en árabe - Curso de Árabe
yawm al-khamiis (Jueves)
yawm al-jum‘un (Viernes)
yawm as-SABT (Sábado)
Cuando se utilizan los nombres de los días en la conversación, la palabra yawm (Día) a menudo se dejó caer.
Video: Cómo decir la hora en Inglés
Otros términos utilizados para describir días en términos más generales incluyen
al-yawm (hoy)
AMS (ayer)
ghadan (mañana)
taariikh (fecha)
El mundo árabe utiliza tres sistemas diferentes para los nombres de los meses. Los dos más comunes son uno basado en los meses de franceses (de uso común en el norte de África) y uno que se utiliza en el área de la Media Luna Fértil (Siria, Irak y Jordania).
| norteafricano | Media Luna Fértil | Inglés |
|---|---|---|
| yanaayir | kaanuun ath-thaanii | enero |
| fabraayir | shubaaT | febrero |
| Maaris | Aadhaar | marzo |
| abriil | niisaan | abril |
| maayuu | ayyaar | Mayo |
| yuuniyuu | Haziiraan | junio |
| yuuliyuu | tammuuz | julio |
| aghusTus | aab | agosto |
| sibtambir | ayluul | septiembre |
| uktuubir | tishriin al-Awwal | octubre |
| nuufimbir | tishriin ath-thaanii | noviembre |
| diisambir | kaanuun al-Awwal | diciembre |
El último sistema se basa en el calendario islámico, que es un calendario lunar y no corresponde a los meses utilizados en nuestro calendario.
Decir la hora
La hora del día se puede describir en términos generales o momentos específicos. Las siguientes palabras se pueden utilizar para describir el tiempo general del día.
Sabaah (Mañana)
Dhuhr (mediodía)
licenciado en Letras‘d-Adh-Dhuhr (tarde)
Masaa‘ (noche)
layl (noche)
Video: Números, Fechas, Dinero en Inglés
nahaar (tiempo de día)
Cuando se quiere conocer una hora específica del día, puede pedir AS-saa‘un kam? (¿Que hora es?). Recuerde que el tiempo expresiones utilizan ordinales (primero, segundo, y así sucesivamente) los números en lugar de números cardinales (uno, dos, y así sucesivamente), tales como los siguientes:
AS-saa‘un al-waaHida (la una en punto)
AS-saa‘un ath-thaaniya (dos en punto)
AS-saa‘un ath-thaalitha (tres en punto)
AS-saa‘un ar-raabi‘un (cuatro en punto)
AS-saa‘un al-khaamisa (cinco en punto)
AS-saa‘un as-saadisa (seis en punto)
AS-saa‘un as-Saabi‘un (las siete en punto)
AS-saa‘un ath-thaamina (ocho en punto)
AS-saa‘un AT-taasi‘un (nueve)
Video: Como saber tu NUMERO PERSONAL Y SU SIGNIFICADO
AS-saa‘un al-‘aashira (diez)
AS-saa‘un al-Haadiya ‘ashra (once en punto)
AS-saa‘un ath-thaaniya ‘ashra (doce)
Al expresar el tiempo entre las horas, utilice los siguientes términos para romper las cosas.
saa‘un (Horas / tiempo / reloj / reloj)
daqiiqa (minuto)
thaaniya (segundo)
nuSf (mitad)
frotar‘(trimestre)
Thulth (Tercera [20 minutos])
Para dar un tiempo específico, que le indicará la hora y luego añadir los minutos, cuartas, etc., para el final de la frase, como en los siguientes ejemplos.
AS-saa‘un ar-raabi‘un masaje illaa‘ (Barrio ‘hasta cuatro)
AS-saa‘un al-waaHida wa nuSf FII-Sabaah (01:30 a.m.)
AS-saa‘un as-Saabi‘un masaje wa‘FII-l-Masaa‘ (19:15)