Cuándo utilizar tal cual en una pregunta francés

Quel es un adjetivo que significa francesa interrogativa cual o qué. Como la mayoría de los adjetivos, que tiene cuatro formas: masculino singular (quel) Y plural (quels), Y femenino singular (Quelle) Y plural (quelles). Los siguientes ejemplos muestran las cuatro formas de acción:

Video: Unidad 4 Leccion Q: Cuando Usar Jouer Au / Jouer Du / Jouer De La ★ aprender frances curso

Quel jour sommes-nous? (¿Qué día es hoy?)

Video: Karol Sevilla I Tag del novio I #TagDelNovioKarol

Quelle heure est-il? (¿Que hora es?)

Quels cours vas-tu prendre? (Qué clases va a tomar?)

Quelles sont tes couleurs préférées? (¿Cuáles son tus colores favoritos?)

Ambos quel y Que Qu`est-ce son equivalentes a qué, así que, ¿cómo elegir? No es difícil cuando se sabe lo que debe buscar. Quel es un adjetivo, y un adjetivo describe un sustantivo, por lo que es la gran pista: Busque el nombre que quel podría acompañar.

He aquí un ejemplo en Inglés: En la pregunta ¿Qué vestido te pondrás esta noche ?, el sustantivo asociado con qué es vestir. Y en ¿Cuál es el mejor restaurante por aquí ?, ¿qué está ligado al sustantivo restaurante. Así que para esas dos preguntas, se utiliza quel en francés, así:

Quelle túnica VAS-TU Porter ce soir? (¿Qué vestido te pondrás esta noche?)

Quel est le meilleur restaurante par ici? (¿Cuál es el mejor restaurante por aquí?)

Video: Las Partes del cuerpo en Francés - Los Canadienses

Ahora contrastar esas frases con una pregunta como ¿Qué hiciste ayer por la noche? Sin nombre está asociado con qué en esta cuestión, por lo que utilizar Que Qu`est-ce en francés.

Qu`est-ce que tu as fait hier soir? (¿Qué hiciste ayer por la noche?)

usos franceses quel de dos maneras específicas.

Quel además de un sustantivo

Quel puede ser directamente delante del sustantivo, seguido de una pregunta sí / no formulado con est-ce que o inversión. Los ejemplos siguientes muestran dos versiones:

bata Quelle est-ce que tu vas ce soir Porter? (¿Qué vestido te pondrás esta noche?)

Quelle túnica VAS-TU Porter ce soir? (¿Qué vestido te pondrás esta noche?)

En el formato quel + sustantivo + pregunta sí / no, quel sustituye el artículo que normalmente preceden al sustantivo.

Si la pregunta incluye una preposición, como en A qué hora, utilizar una de las siguientes frases:

preposición + quel + sustantivo + pregunta sí / no con est-ce que

preposición + quel + sustantivo + pregunta sí / no con inversión

Por ejemplo, se puede decir À quelle heure commencerons-nous? (¿A qué hora vamos a empezar?)

Quel además de ser más un sustantivo

La segunda manera de usar quel es por lo separa del sustantivo. En esta construcción de la oración, una forma conjugada del verbo être (ser) Siempre se encuentra entre las quel y el sustantivo de este modo:

Quels películas sont vos préférés? (¿Cuáles son sus películas favoritas?)

Quelle a été votre reacción? (¿Cuál fue su reacción?)

Para llegar allí, he aquí cómo proceder:

  1. Encuentra el sustantivo que se pregunta acerca y determinar cuál es su género y número están en francés.

    Por ejemplo, para ¿Cuál fue su reacción?, reacción (reacción) Es femenino singular.

  2. Coincidir con la versión adecuada de quel al sustantivo.

    La versión del femenino singular quel es Quelle. Ahora tu tienes réaction Quelle.

  3. Coincidir con el buen tiempo del être a la versión de quel y el sustantivo y la inserta entre las dos palabras.

    En este ejemplo, se necesita el tiempo pasado de être en tercera persona: a été. Insertarlo entre Quelle y reacción. Et voilà!

Artículos Relacionados