Cómo utilizar el francés pronombres de objeto directo
Francés tiene siete pronombres de objeto directo (DOPs) - y tres más si se incluye las formas con un apóstrofe. Estos son los pronombres de objeto directo y sus equivalentes en inglés.
Video: Unidad 4 Leccion C: Los Pronombres COI en Frances ★ aprender frances curso frances clase frances
yo (metro` delante de una vocal o mute -marido) (yo)
Te (t’ delante de una vocal o mute -marido) (tú [Singular informal])
Le (l’ delante de una vocal o mute -marido) (él / ella [masculino])
la (l’ delante de una vocal o mute -marido) (ella / usted [femenino])
chirumen (nos)
vous (tú [Singular plural formal o informal y formal])
Les (ellos)
Porque reemplaza a un sustantivo, un pronombre toma la apariencia del sustantivo tanto como sea posible, como una especie de camaleón! El pronombre debe coincidir con el sustantivo en género y número. Por ejemplo, cuando se habla en tercera persona:
Video: Pronombres de objeto directo en francés
Si el sustantivo que ser reemplazado es masculino (como le père, lo que significa el padre), El pronombre debe ser masculino (Le).
Si el sustantivo que ser reemplazado es femenina (como La voiture, lo que significa el coche), El pronombre debe ser femenina (la).
Si el sustantivo que ser reemplazado es plural masculino o femenino (tales como Ses enfants, lo que significa su / sus hijos), El pronombre debe ser plural (Les).
Saber cuándo utilizar un pronombre de objeto directo francesa
Cuando se puede ir directamente a partir de un verbo a su objeto (lo que el verbo actúa sobre), se trata de un objeto directo (Doy dinero). Si hay una preposición (Doy a la caridad) Entre el verbo y un objeto, entonces usted tiene un objeto indirecto.
Se puede utilizar un pronombre de objeto directo para reemplazar cualquier sustantivo, siempre y cuando se cumplan las siguientes dos condiciones:
El sustantivo para ser sustituido se refiere a una persona o una cosa. Por ejemplo:
Elle Aime ses enfants. (A ella le gustan a sus hijos.) → Elle les Aime. (Ella le gustan.)
Il aime le fromage. (Le gusta el queso.) → Il l`aime. (A él le gusta.)
El sustantivo que desea reemplazar es específica - es decir, que está precedido por un determinante específico, como un artículo definido (le, la, o les [el]), Un posesivo (lun [mi], tonelada [tu], y así), o un demostrativo (ce [esta]). Si el nombre que desea reemplazar está precedido por un determinante indefinido como un, une, o des (una un poco de), No utilice la DOP.
Aquí hay un pequeño truco que realmente va a hacer que el proceso de decidir si el objeto es específico más fácil para usted. Proceder de esta manera:
Pregunta: Es el objeto que estoy considerando un “ello / ellos” o “algo”?
Responder: Es un “ello / ellos” → Utilice la DOP.
Responder: Es un “algo” → No utilice la DOP, y leer la sección posterior acerca de los pronombres en y y.
Por ejemplo, en Me gusta mi comodidad (J`aime mon confort), “Mi comodidad” es sin duda un “ella”, pero en Quiero un poco de comodidad (Je veux du confort), Que no sería capaz de utilizar el pronombre de objeto directo para sustituirlo por la palabra algunos (du).
Cómo escribir una oración con un pronombre de objeto directo
Ahora ya está listo para comenzar a construir frases que incluyen una DOP. Aquí está la forma de proceder:
Encuentra el sustantivo o frase que es el objeto directo del verbo.
Video: Pronombres Complemento Directo e Indirecto / Pronombres Personales de Objeto Directo e Indirecto
Por ejemplo, Paul aime les pommes. (Paul le gustan las manzanas.)
Elija la DOP que coincide con el objeto directo en número (singular o plural) y el género (femenino o masculino).
Les pommes es plural femenino, por lo que el DOP correspondiente es les.
Retire todo el objeto directo de su sentencia.
En este ejemplo, uno se queda con Paul aime.
Vuelva a colocar el objeto directo con el pronombre y colocar correctamente el pronombre en la oración.
En la mayoría de las frases, se coloca el pronombre antes del verbo, pero existen excepciones. En este ejemplo, que terminan con Paul-les-Aime.