Los sustantivos en español cuyo significado cambia según el género
Video: Sustantivos en español: el género y el número (DELE A1)
El género desempeña un papel aún más importante en los sustantivos españoles de lo que parece. El género de algunos sustantivos en español realidad puede afectar a los significados de las palabras. En la forma masculina, una palabra en esta categoría significa una cosa, y en la forma femenina, que tiene un significado totalmente diferente. Conocer el uso adecuado puede significar la diferencia entre freír las patatas y freír el Papa!
Video: Palabras que cambian de significado según su género - En Buen Español
La mejor manera de prepararse para este canje significado relacionado con el género es familiarizarse con el puñado de nombres españoles cuyos significados cambiar en función del sexo. Utilice la siguiente tabla para ayudarle a cometer estas palabras a la memoria.
Masculino | Sentido | Femenino | Sentido |
---|---|---|---|
el capital de | la capital (dinero) | La Capital | la capital (país) |
El Cura | el cura | La Cura | la cura |
el Frente | El frente | La frente | la frente |
EL guyoun | la guía de macho | La guyoun | la hembra directrices de la guía |
el Papa | el Papa | La Papa | la papa |
EL Policyoun | el oficial de policía | La Policyoun | la policía de la fuerza- mujer policía |