Posición de los pronombres en francés frases que necesitan dos pronombres

A veces es necesario utilizar dos pronombres franceses en la misma frase, como para responder As-tu mal les livres sur le bureau? (¿Se puso los libros en el escritorio?): Oui, je les y ai MIS (Sí, me los puse allí).

Video: Francés 2 (Pronombres Personales)

Con dos pronombres, tiene varias combinaciones posibles que pueden incluir (dos a la vez) la OIA, DOPS y, en, y los pronombres reflexivos (me, te, se, nous, vous, se). Como regla general, los pronombres que son comunes a todas las listas (me, te, nous, vous) y SE siempre vienen primero de la pareja. También, en siempre viene al final cuando se combina con otro pronombre.

La tabla resume las posibles combinaciones. Leer de izquierda a derecha. Por ejemplo, si necesita utilizar los pronombres Te y yen su sentencia, Te será el primero y y seguirá. O si necesita utilizar Lui y es, entonces Luies lo primero y en de la siguiente manera. Usted puede escoger cualquiera de los dos, siempre y cuando se pasa de izquierda a derecha.

Video: Unidad 4 Leccion G: El Orden De Los Pronombres COD y COI - EJERCICIOS ★ aprender frances curso

Aquí hay algunos ejemplos que muestran los dobles pronombres en acción.

Je te le dis. (Yo digo a usted.)

Il promène s`y. (Camina allí.)

Cuando se combinan me, te, le, la, o SE con y o es, utiliza un apóstrofe antes y o en si el verbo es un comando.

Otras combinaciones de pronombres no requieren nada más que para el guión en comandos cuando los pronombres son después del verbo.

Video: Francés - Lección 20 - Los Pronombres Personales y el Verbo 'Être'

Parle-lui-en. (Hablar con él / ella sobre eso.)

Donne-m`en. (Dame algo.)