La salida a la condicional en francés
En Inglés, el condicional le permite expresar un sueño, un deseo, o una situación hipotética, como Me gustaría ir a Hawai mañana si pudiera. En francés, el condicional se utiliza de la misma manera, pero su conjugación es bastante diferente.
Video: Condicional en Francés
Para formar el condicional de regularidad -er y -IR verbos, siga estos pasos:
Empezar desde el infinitivo completo, sin dejar caer ninguna parte de ella.
Añadir una de las siguientes terminaciones, dependiendo del tema que estés utilizando: -ais, -ais, -ait, iones, -iez o -aient.
Asegúrese de elegir el final que se adapte al sujeto que necesita: para je, elegir el -ais ending- de chirumen, escoger -iones-y así.
Por -re verbos, las cosas son casi los mismos, excepto el -mi del -re infinitivo se deja caer. Por ejemplo, la primera persona de comprendre(a entender) es jmi comprendrais(me gustaría entender).
Las formas irregulares de la condicional deben ser memorizados. Éstos son los más comunes:
| Infinitivo | Traducción | Stem condicional |
|---|---|---|
| avoir | tener | aur- |
| Aller | ir | IR- |
| acto de ayuda | a tener que | devr- |
| être | ser | ser- |
| faire | que hacer | fer- |
| pleuvoir | llover | pleuvr- |
| pouvoir | ser capaz de | pourr- |
| savoir | saber | saur- |
| tenir | sostener | tiendr- |
| venir | venir | viendr- |
| voir | para ver | verr- |
Video: Francés - El Condicional (Lección 63)
Para formar el condicional de estos verbos irregulares, proceder como sigue:
Comience con la raíz del verbo. Por ejemplo, para venir (venir), Tome viendr-.
Añadir las terminaciones condicionales habituales para ello, elegir el que se adapte a su tema. Por ejemplo, si desea utilizar la primera persona del singular del viendr-, sólo tiene que añadir -ais.
Se utiliza el condicional en los casos siguientes:
Soñador: Para expresar qué cosas sería como si. . . , utilice esta fórmula: Si cláusula (que expresa condición) en el imperfecto (imperfecto) + Aspirante a resultar cláusula en el condicional. Por ejemplo: Si nous étions Muy Ricas, Aurions nous Un château. (Si estábamos muy rico, tendríamos un castillo.)
Video: Le Conditionnel
Dando consejo: El equivalente francés de debería es la condicional de acto de ayuda (a tener que / debe). Utilice esta fórmula para dar consejos: Sujeto + acto de ayuda (En condicional) + otro verbo (en infinitivo). Por ejemplo: Tu devrais raser ta barbe. (Usted debe afeitarse la barba.)
Hacer una petición educada: Para realizar una solicitud del tipo educado doque ould . . . ?, Francés utiliza el condicional del verbo pouvoir (ser capaz de) Seguido por el infinitivo de otro verbo. Por ejemplo: Pourriez-vous fermer la porte s`il vous plait? (¿Podría cerrar la puerta, por favor?)
Hacer una oferta: Para expresar una oferta como ¿Quieres agua?, usos franceses vouloir (querer) o aimer (gustar) + Incondicional lo que estás ofreciendo. Por ejemplo: Voudrais-ma de l`eau? (¿Quieres agua?)
Una aspiración: Decir lo que desea, utilice vouloir (querer) o aimer (gustar) + Incondicional lo desea. Por ejemplo: aimerions nous le gagner loto. (Nos gustaría ganar la lotería.)
Expresando el futuro en un contexto pasado: Se puede reconocer este tipo de frases por su verbo introductorio, que está siempre en un tiempo pasado: THey dicho (ayer) que . . . o prometió que. . . . Por ejemplo: Maman un promis qu`elle m`achèterait une voiture l`an prochain. (Madre prometió que me compraría un coche el año que viene.)
Video: hubiera en frances