¿Cómo distinguir entre nombres y verbos en lenguaje de signos americano

Algunos nombres y verbos en lenguaje de señas americano (ASL) comparten las mismas configuraciones manuales. A distinguir la parte del discurso mediante la firma de la moción una vez si es un verbo y el doble si se trata de un sustantivo. Aunque la mayoría de los sustantivos no tienen un verbo que tiene el mismo aspecto, todos menos unos pocos nombres necesitará el doble movimiento.

Esta tabla incluye algunos pares sustantivo común y verbales.

Los siguientes ejemplos comparan las diferencias sustantivo / verbo:

• Inglés: Por favor, sentarse en esta silla.

  Firmar: Esta silla (punto) - POR FAVOR - SIT

  

• Inglés: Me gusta volar aviones pequeños.

  Firmar: Planes Pequeño - FLY - COMO YO