Cómo actualizar desde el servidor de snow leopard para la nieve servidor de león

1Iniciar la aplicación de instalación de Mac OS X Lion

Puede iniciar desde la carpeta Aplicaciones del volumen ha arrancado desde.

2Haga clic en Continuar en la primera ventana

Aparece la pantalla de instalación de Mac OS X Lion.

3Haga clic en Aceptar en la ventana del contrato de licencia

A continuación, haga clic en el cuadro de diálogo de acuerdo por contrato de licencia que aparece.

4Elegir un controlador o partición en la que instalar Lion

El programa de instalación le permite seleccionar sólo las unidades que son o bien unidades vacías, formateados, o que tienen la versión de cliente o servidor de Mac OS X 10.6 o 10.7. Si usted está tratando de instalar en una unidad con una versión anterior de Mac OS X instalado, salga del instalador y borrar la unidad.

5Si está arrancado desde Mac OS X Server y la instalación de una unidad vacía, haga clic en el botón Personalizar, seleccione Software Servidor en la hoja que aparece y, a continuación, haga clic en Aceptar

Esta opción se acorta el proceso de instalación, y usted no tendrá que ir a la tienda de aplicaciones. Sin embargo, el botón Personalizar aparece en gris y no está disponible si no está arrancado desde Mac OS X Server y la instalación de un volumen vacío.

6Haga clic en el botón Instalar

Tiempo para una taza de café. Aparece una ventana de progreso, que le dice que es la descarga de componentes. El Mac se reinicia tras este paso está terminado. Aparece otro cuadro de diálogo, que le dice que está instalando el software. El Mac se reinicia una segunda vez cuando esté terminado.

Si ha arrancado desde Mac OS X Server y está instalando Lion Server en un volumen de unidad vacía, puede saltarse los siguientes pasos. Estás listo. De lo contrario, continúe para registrar el software y realizar selecciones de migración.

7Seleccione el país en el que está registrando

Haga clic en Continuar. Aparece la pantalla del teclado.

8Seleccione un país para su teclado

Haga clic en Continuar.

9Elija una de las siguientes opciones y haga clic en Continuar:

Transferir la información de un servidor existente: Seleccione esta opción para mover los ajustes y datos de usuario desde otro servidor o volumen o unidad instalada con Mac OS X Server 10.5.8 o posterior. Una serie de pantallas en las que aparece se selecciona un servidor o una unidad.

Restaurar desde una copia de seguridad de Time Machine: La copia de seguridad tendría que ser en una unidad conectada al Mac o en un dispositivo de almacenamiento conectado a la red. La copia de seguridad de Time Machine debe ser de Mac OS X Server 10.5.8 o posterior y debe tener una dirección IP estática configurada.

Configuración de un nuevo servidor: Seleccione esta opción si no está migrando desde otro servidor.

10Introduzca un ID de Apple y contraseña y haga clic en Continuar

Utilice ID de Apple de su organización que se utilizó para comprar y descargar León.

11En la pantalla de registro que aparece, escriba su nombre e información de contacto y haga clic en Continuar

El instalador puede suministrar información para usted basado en el ID de Apple que ha introducido.

Aparece la pantalla Crear su cuenta de ordenador.

12Introduzca el nombre y la contraseña de la primera cuenta de administrador y haga clic en Continuar

Se crea un nombre corto. Este nombre es el nombre de la cuenta de administrador local para el servidor Mac. No tiene por qué ser el nombre de una persona.

La pantalla de agradecimiento aparece.

13Haga clic en Empezar a usar León

Ahora puede iniciar sesión con la cuenta de equipo y la contraseña que ha creado en el paso anterior.

El Servidor de León ya está instalado y arrancado.